-
1 кривая прокаливаемости
• кривая f прокаливаемостиenglish: Jominy hardenability curve, Jominy end-quench curvedeutsch: Stirnabschreck-Härte-kurve ffrançais: courbe f JominyРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кривая прокаливаемости
-
2 кривая прокаливаемости
Automobile industry: depth hardness curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая прокаливаемости
-
3 кривая прокаливаемости
n2) metal. courbe de l'essai de trempe frontale, courbe de la trempe frontale3) mech.eng. courbe de pénétration de trempeDictionnaire russe-français universel > кривая прокаливаемости
-
4 кривая прокаливаемости
ua\ \ крива прогартовуваностіfr\ \ \ courbe Jominyграфическое изрбражение изменения твердости вдоль образца от охлаждаемого торца при испытании стали методом торцевой закалки (методом Джомини)Терминологический словарь "Металлы" > кривая прокаливаемости
-
5 кривая прокаливаемости
Stirnabschreck-Härte-kurve fРусско-немецкий металлургический словарь > кривая прокаливаемости
-
6 кривая прокаливаемости
-
7 кривая прокаливаемости по Джомини
Metallurgy: Jominy end-quench curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая прокаливаемости по Джомини
-
8 кривая прокаливаемости по Джомини
nmetal. courbe JominyDictionnaire russe-français universel > кривая прокаливаемости по Джомини
-
9 кривая
•- кривая зависимости - кривая затвердевания - кривая нагрева - кривая нагревания - кривая нагружения - кривая намагничивания - кривая напряжения-деформации - кривая напряжения-формоизменения - кривая охлаждения - кривая ползучести - кривая прокаливаемости - кривая растворимости - кривая текучести - кривая упрочнения - кривая усталости - кинетическая кривая - характеристическая кривая -
10 U-образная кривая
ua\ \ U-подібна криваen\ \ [lang name="English"]hardness penetration diagram, hardness penetration curvede\ \ U-Kurve*fr\ \ \ courbe en Uграфическое изображение распределения твердости после закалки (и, возможно, отпуска) в поперечном сечении круглого прутка (как правило, при определении прокаливаемости) -
11 depth hardness curve
кривая прокаливаемости; кривая изменения твёрдости на различном расстоянии от поверхностиАнгло-русский словарь по машиностроению > depth hardness curve
-
12 hardness penetration curve
кривая прокаливаемости, кривая глубины закалкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardness penetration curve
-
13 Jominy end-quench curve
Англо-русский металлургический словарь > Jominy end-quench curve
-
14 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
15 courbe de pénétration de la trempe
Французско-русский универсальный словарь > courbe de pénétration de la trempe
-
16 depth hardness curve
Автомобильный термин: кривая изменения твёрдости на различном расстоянии от поверхности, кривая прокаливаемости -
17 Jominy end-quench curve
Металлургия: кривая прокаливаемости по ДжоминиУниверсальный англо-русский словарь > Jominy end-quench curve
-
18 courbe Jominy
сущ. -
19 courbe de l'essai de trempe frontale
сущ.метал. кривая прокаливаемостиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de l'essai de trempe frontale
-
20 courbe de la trempe frontale
сущ.метал. кривая прокаливаемостиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de la trempe frontale
- 1
- 2